Don’t forget to pay your electricity bill.
อย่าลืมจ่ายค่าไฟนะ
สิ่งหนึ่งที่ทุกบ้านจะต้องไม่ลืมนั่นก็ คือ การจ่ายค่าไฟใช่มั้ยครับ ไม่งั้นคุณอาจจะต้องอยู่แบบมืด ๆ ร้อน ๆ ก็ได้ electricity bill ค่าไฟ🧾 แต่รู้ไหมครับ ? ปัจจุบันนี้เราไม่ต้องเอาบิลค่าไฟไปจ่ายตาม การไฟฟ้านครหลวงเขตหรือร้านสะดวกซื้อกันแล้วนะครับ
มีวิธีที่ง่ายและสะดวกกว่าเยอะเลย
There's a much easier and more convenient way.
convenient (adj.) สะดวก
อ่านว่า เขิ่นฟี่นเยินท
ตอนนี้ ทางการไฟฟ้านครหลวง หรือ MEA (Metropolitan Electricity Authority) ได้ทำแอปพลิเคชัน MEA Smart Life ขึ้นมา เพื่ออำนวยความสะดวกในการตรวจสอบค่าไฟฟ้าในแต่ละเดือนได้ง่าย ๆ แถมยังสามารถจ่ายค่าไฟฟ้าผ่านแอปนี้ได้เลยครับ
You can download the application and register for free.
คุณสามารถดาวน์โหลดแอปพลิเคชันนี้และลงทะเบียนฟรี
It’s a piece of cake!
It's a cakewalk!
It's as easy as pie!
มันง่ายมาก
แอปพลิเคชันนี้จะสรุปการใช้ไฟฟ้าย้อนหลังของคุณบนหน้าจอให้เห็นง่าย ๆ เอาไว้แจ้งเหตุไฟฟ้าขัดข้อง และยังแจ้งเตือนประกาศดับไฟได้อีกด้วย นอกจากนี้ เรายังสามารถจ่ายค่าไฟผ่านช่องทางอื่น ๆ ได้อีกเพียบ ไม่ว่าจะเป็น Internet Banking Mobile Banking จะจ่ายผ่านตู้ ATM หรือจะหักบัญชีธนาคารหรือบัตรเครดิตอัตโนมัติก็ได้ นั่งอืด ๆ อยู่ที่บ้าน ก็สามารถจ่ายค่าไฟได้เลยครับ !!
You can pay your bill from the comfort of your own couch!
คุณสามารถจ่ายบิลจากโซฟาที่บ้านได้เลย !
couch แปลว่า sofa ก็คือ โซฟา
You can pay with a credit card or use online banking.
c-a-r-d ไม่ใช่ ก๊าด ต้องออกเสียงว่า คาร์ด ถ้าพูดว่าก๊าด ฝรั่งจะฟังเป็นคำว่า guard ที่แปลว่า รปภ แล้วคุณจ่ายผ่าน รปภ ไม่ได้ แฮ่ !😂
▶️อย่าลืมไปโหลดกันไว้นะครับ📱MEA Smart Life Application แอปเดียวจบครบทุกเรื่องไฟฟ้า ดาวน์โหลดฟรี!! ทั้งระบบ IOS และ Android http://is.gd/KlyQKF
#MEA #การไฟฟ้านครหลวง
Search